No exact translation found for جلسات التدريب العملي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جلسات التدريب العملي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En los últimos años, los ataques mortíferos perpetrados en Riyadh, Casablanca, Nueva York, Madrid, Yakarta, Balí y muchos otros lugares demuestran que de hecho todos estamos en peligro. Hace apenas un mes, el 30 de diciembre de 2004, el Ministro del Interior de la Arabia Saudita fue objeto de un ataque con coche bomba que provocó la muerte de 10 personas.
    دعوة منظمة اليونسكو إلى تخطيط وتنفيذ جلسات وبرامج وورش عمل تدريبية لتوعية العاملين في العالم الثالث بأخطار التطرف والإرهاب.
  • De esa forma se evaluaron las distintas sesiones de cada seminario, con lo que se pudieron poner de relieve los puntos fuertes y débiles y mejorar las sesiones de capacitación posteriores.
    وتم بهذه الطريقة تقييم فرادى الجلسات التدريبية في كل حلقة عمل، مما سمح بإبراز جوانب القوة وجوانب الضعف بهدف تحسين دورات التدريب اللاحقة.
  • En el curso práctico también se impartió capacitación en temas tales como la manera de elaborar y gestionar proyectos y estrategias de acceso a mecanismos de financiación de distinto tipo, incluido el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM).
    كما قدمت حلقة العمل جلسات تدريب عن مواضيع مثل كيفية وضع المشاريع وإدارتها واستراتيجيات النفاذ إلى أنواع مختلفة من آليات التمويل، بما في ذلك مرفق البيئة العالمية.